Microsoft Copilot is AI built directly into Windows, Word, Outlook, and Teams. If you use a Windows computer, you may already have it. Here's what it can do for you.